Système d’exploitation : Windows
Catégorie : Éditeurs multimédias
Licence : Gratuit
Note de la rédaction :
Page officielle : Subtitle Edit
Wikipédia : Subtitle Edit

Description

Subtitle Edit – un logiciel avec un ensemble de fonctions professionnelles pour créer, configurer et synchroniser les sous-titres. Le logiciel supporte beaucoup de types de sous-titres et permet de les convertir en format nécessaire. Subtitle Edit est fourni avec un visualiseur audio excellent qui peut afficher les spectrogrammes et la forme d’onde. Le logiciel a les fonctions utiles telles que la connexion ou la division des sous-titres, le copiage des sous-titres à partir de DVD, la vérification de l’orthographe en utilisant les dictionnaires différents, la comparaison des sous-titres, l’ajustage du temps d’affichage, etc. Subtitle Edit peut ouvrir les sous-titres qui sont intégrés dans les fichiers matroska, MP4, AVI et autres formats multimédias. Le logiciel permet de traduire automatiquement les sous-titres en langues différentes en utilisant Google Translate. Subtitle Edit contient aussi un module pour corriger les fautes générales des sous-titres qui affiche la liste d’actions pour corriger les fautes et permet de choisir les correctifs à appliquer.

Caractéristiques principales :

  • Support d’un grand nombre de types de sous-titres
  • Création et synchronisation des lignes des sous-titres
  • Ouverture des sous-titres intégrés dans différents formats multimédias
  • Correction des fautes générales
  • Recherches multiples et déplacement
  • Suppression du texte pour les malentendants
Subtitle Edit

Subtitle Edit

Version :
3.5.10
Langue :
English, Español (de España), Italiano, Українська...

Télécharger Subtitle Edit

Cliquez sur le bouton vert pour commencer le téléchargement
Téléchargement a commencé, vérifiez votre fenêtre de téléchargement du navigateur. S’il y a des problèmes, cliquez sur le bouton une fois de plus, nous utilisons les différentes méthodes de téléchargement.

Commentaires sur Subtitle Edit

Logiciel qu’est pareil à Subtitle Edit

Logiciel populaire
Rétroaction :