DivXLand Media Subtitler – un éditeur des sous-titres facile à utiliser. Le logiciel permet de créer les nouveaux sous-titres à partir des fichiers texte ou du contenu de presse-papiers, d’éditer ou de corriger les sous-titres disponibles et de les ajouter à un fichier vidéo. DivXLand Media Subtitler permet de synchroniser chaque ligne de sous-titres avec un cadre correspondant du fichier vidéo et de vérifier la synchronisation en mode de prévisualisation sans sauvegarder les changements. Le logiciel comprend les fonctions comme la vérification orthographique multilingue, le changement des paramètres des sous-titres et correction de la synchronisation, l’ajout des sous-titres secondaires, etc. DivXLand Media Subtitler supporte un large ensemble de formats des sous-titres et fonctionne avec tous les formats vidéo qui sont supportés par Windows Media Player. Le logiciel peut aussi extraire les flux audio à partir d’un vidéo AVI et MPG en formats MP2, MP3 et WAV.